IDII envia pêsames à família de Nelson Rolihlahla Mandela

Nelson Mandela on Day After Release

o

O IDII enviou pêsames à Família Mandela, por meio da Embaixada da África do Sul em Brasília, como mostra a correspondência a seguir.

o

Brasília, 09 de dezembro de 2013

A Sua Excelência o Senhor

Dr. Mphakama Nyangweni Mbete

Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da República da África do Sul no Brasil &

Sua Alteza a Senhora Embaixatriz, Princesa Lomanene Dlamini

SES Avenida das Nações, quadra 801, lote 6

70406-900 – BRASÍLIA – DF

0

Senhor Embaixador, Senhora Embaixatriz, 

0

Esperando em Deus que esta mensagem os encontre reconfortados, vimos manifestar nosso profundo pesar pelo falecimento do venerado MADIBA, o Excelentíssimo Senhor Nelson Rolihlahla Mandela, antigo Presidente da República da África do Sul, nascido Príncipe Rolihlahla de Thembu, ocorrido em 05 próximo passado.

Partilhamos com o mundo inteiro a dor pela perda do grande líder africano, ao mesmo tempo em que nos regozijamos com o destemido Povo Sul-Africano pela existência de Mandela, sua gesta e seu legado.

Gostaríamos de solicitar a Vossa Excelência e a Vossa Alteza que nos esclareçam se há Livro de Condolências na Embaixada, para que possamos assiná-lo.

Solicitamos, ainda, a especial deferência de encaminhar esta mensagem de pêsames a Sua Alteza a Senhora Embaixadora da República da África do Sul na República Argentina, Zenane Mandela-Dlamini.

Queiram aceitar, Senhor Embaixador e Senhora Embaixatriz, a expressão de nossos mais elevados sentimentos.

NKOSI SIKELELI AFRICA!!!

o

Dr. João Pedro de Saboia Bandeira de Mello Filho

Barão de Saboia-Bandeira-de-Mello (Coroa de Ruanda)

Conselheiro do Instituto Cultural D. Isabel I a Redentora (www.idisabel.org.br)

0

Prof. Bruno da Silva Antunes de Cerqueira

Conselheiro-gestor do Instituto Cultural D. Isabel I a Redentora (www.idisabel.org.br)

o

As respostas da Embaixada sul-africana em Buenos Aires e da Fundação Nelson Mandela chegaram no dia seguinte:

o

Thank you very much for your kind words in this sad moment. They will be forwarded to Ambassador Dlamini as soon as we can.

Regards,

María Clara Miri

South African Embassy

Secretary to Ambassador

Marcelo T. de Alvear 590 – 8th floor

C1058AAF – Buenos Aires

0

Thank you for your kind message of support and condolences which are sincerely appreciated and will be conveyed to the Mandela family.

Warm regards.

Centre of Memory @ The Nelson Mandela Foundation

Anúncios
Esse post foi publicado em Sem categoria e marcado , , . Guardar link permanente.